Contify platform has an 'Edit tags' button on each news card in the Newsfeed (shown in the pic below)
Once the 'Edit tags' button is clicked, you will be prompted with an in-line form in which you can add or remove tags
Easily add or remove tags of an article based on your custom taxonomy